pularne","region_as":"Azja","region_eu":"Europa","region_am":"Ameryki","region_mea":"Bliski Wschód i Afryka","region_oc":"Oceania","region_all":"Wszystkie A–Z","popular_now":"Teraz popularne","all_dest":"Wszystkie kierunki","no_results":"Brak pakietu dla „{query}”. Spróbuj pakietu regionalnego — przeglądaj wszystkie kierunki.","from":"od {price}"},"device_check":{"meta_title":"Lista telefonów kompatybilnych z eSIM: Sprawdź swoje urządzenie","meta_desc":"Sprawdź, czy Twój telefon obsługuje eSIM przed zakupem podróżnego pakietu danych. Kompatybilne z iPhone XR i nowszymi, Pixel 3+, nowszymi Samsung Galaxy i innymi.","eyebrow":"Kompatybilność","h1":"Czy Twój telefon obsługuje eSIM?","lede":"Większość telefonów od 2019 roku obsługuje eSIM. Znajdź swój poniżej — i pamiętaj, każdy pakiet {brand} podlega pełnemu zwrotowi przed instalacją.","detected":"Wygląda na to, że masz {device}. Znajdź ten model na liście niżej, żeby potwierdzić obsługę eSIM.","search_ph":"Szukaj modelu telefonu…","no_match":"Nie mamy „{query}” na liście. To jeszcze nie znaczy, że nie zadziała — wejdź w telefonie w Ustawienia → Sieć komórkowa / SIM i poszukaj „Dodaj eSIM”. Jeśli tam jest, wszystko gra. Dalej nie masz pewności? Napisz do nas — a i tak masz pełny zwrot przed instalacją.","unlocked_note":"Twój telefon musi być również bez simlocka. Nie masz pewności? {brand} podlega pełnemu zwrotowi w dowolnym momencie przed instalacją eSIM.","brand_other":"Inne","note_apple":"iOS 12.1+. Modele z Chin kontynentalnych nie obsługują eSIM.","note_samsung":"Warianty z USA/Chin niektórych modeli obsługują tylko eSIM lub mają go wyłączonego — sprawdź dokładny model.","note_pixel":"Pixel 3 i nowsze (Pixel 2 obsługiwany w niektórych regionach).","note_ipad":"Tylko modele Wi-Fi + Cellular. Pakiety danych działają, ale iPady nie mogą wykonywać połączeń telefonicznych.","note_region":"Obsługa eSIM różni się w zależności od regionu i dokładnego modelu — sprawdź swój przed zakupem."},"errors":{"nf_title":"Ta strona gdzieś się zawieruszyła.","nf_body":"Strony, której szukasz, tu nie ma — ale ponad 190 kierunków wciąż jest.","nf_home":"Wróć na stronę główną","nf_browse":"Przeglądaj kierunki","err_badge":"vigxo wciąż działa","err_title":"Coś się u nas zacięło.","err_body":"Twoje połączenie za granicą nie powinno czekać na usterkę. Spróbuj ponownie albo przejdź od razu do pakietów eSIM na ponad 190 kierunków.","err_retry":"Spróbuj ponownie"},"group":{"title":"Podróżujesz w grupie? Cena spada.","lede":"Kup dla wszystkich w jednym zamówieniu, a całość wyjdzie taniej. Nie ma kodu do wpisania ani minimalnej kwoty — zniżka nalicza się automatycznie w ostatnim kroku.","people_label":"Ile osób podróżuje?","percent_off":"{percent, number}% taniej","no_discount":"Na razie bez zniżki grupowej","example_h":"Przykład","example_plan":"{name} · {gb} GB · {days} {days, plural, one {dzień} few {dni} many {dni} other {dnia}}","for_people":"{count, plural, one {dla 1 osoby} few {dla # osób} many {dla # osób} other {dla # osoby}}","cta":"Zobacz pakiety","col_people":"Wielkość grupy","col_discount":"Zniżka","n_people":"{count, plural, one {# osoba} few {# osoby} many {# osób} other {# osoby}}","n_plus":"{count} osób lub więcej","why_h":"Skąd bierze się ta zniżka","why_body":"Obsługa płatności kartą pobiera stałą opłatę raz na zamówienie, a nie raz na każdą eSIM. Pięć eSIM kupionych razem naprawdę kosztuje nas mniej niż pięć kupionych osobno. Tę różnicę oddajemy — a do tego schodzimy z własną marżą, bo grupa pięciu osób to dla nas jedna sprzedaż zamiast pięciu.","rule_auto":"Nalicza się automatycznie przy płatności. Nie ma żadnego kodu do wpisania.","rule_same_plan":"Wszyscy dostają ten sam pakiet. Każdy podróżny otrzymuje własny link instalacyjny i kod QR e-mailem, wyraźnie opisane.","rule_no_stack":"Nie łączy się z kode

Zaloguj się