rom":"desde {price}"},"device_check":{"meta_title":"Móviles compatibles con eSIM: comprueba el tuyo","meta_desc":"Comprueba si tu móvil admite eSIM antes de comprar un plan de datos de viaje. Compatible con iPhone XR y posteriores, Pixel 3+, Samsung Galaxy recientes y muchos más.","eyebrow":"Compatibilidad","h1":"¿Tu móvil admite eSIM?","lede":"Casi todos los móviles de 2019 en adelante la admiten. Busca el tuyo aquí abajo. Y recuerda: cualquier plan de {brand} tiene devolución mientras no lo instales.","detected":"Parece que tienes un {device}. Búscalo en la lista de abajo para confirmar que admite eSIM.","search_ph":"Busca tu modelo…","no_match":"No hemos encontrado «{query}», pero eso no quiere decir que no funcione: abre los Ajustes → Datos móviles / SIM de tu móvil y busca «Añadir eSIM». Si aparece, vas bien. ¿Sigues con dudas? Pregúntanos. De todos modos tienes devolución antes de instalar.","unlocked_note":"El móvil también tiene que estar libre de operador. ¿No lo sabes seguro? Con {brand} tienes devolución en cualquier momento mientras no instales la eSIM.","brand_other":"Otros","note_apple":"iOS 12.1 o posterior. Los modelos de China continental no admiten eSIM.","note_samsung":"Algunas versiones de EE. UU. o China son solo eSIM o la traen desactivada: comprueba el modelo exacto.","note_pixel":"Pixel 3 y posteriores (el Pixel 2 la admite en algunos países).","note_ipad":"Solo los modelos Wi-Fi + Cellular. Los planes de datos funcionan, pero un iPad no hace llamadas.","note_region":"La compatibilidad con eSIM cambia según el país y el modelo exacto: comprueba el tuyo antes de comprar."},"errors":{"nf_title":"Esta página se ha ido de viaje.","nf_body":"La página que buscas no está aquí, pero los más de 190 destinos siguen ahí.","nf_home":"Volver al inicio","nf_browse":"Ver destinos","err_badge":"vigxo sigue en línea","err_title":"Algo ha fallado por nuestra parte.","err_body":"Tu conexión en el extranjero no debería esperar por un fallo. Inténtalo de nuevo o ve directamente a los planes de eSIM para más de 190 destinos.","err_retry":"Reintentar"},"group":{"title":"¿Viajas en grupo? El precio baja.","lede":"Compra para todo el grupo en un solo pago y el pedido entero sale más barato. Sin códigos que poner y sin gasto mínimo: el descuento se aplica solo, en el último paso.","people_label":"¿Cuántas personas viajan?","percent_off":"{percent, number}% de descuento","no_discount":"Aún sin descuento de grupo","example_h":"Ejemplo","example_plan":"{name} · {gb} GB · {days} días","for_people":"{count, plural, one {para 1 persona} other {para # personas}}","cta":"Ver planes","col_people":"Tamaño del grupo","col_discount":"Descuento","n_people":"{count, plural, one {# persona} other {# personas}}","n_plus":"{count} personas o más","why_h":"De dónde sale el descuento","why_body":"La pasarela de pago cobra una comisión fija una vez por pedido, no una vez por eSIM, así que cinco eSIM compradas juntas nos cuestan de verdad menos que cinco compradas por separado. Esa diferencia te la devolvemos, y encima nos quedamos un margen más estrecho: convencer a un grupo de cinco es una venta, no cinco.","rule_auto":"Se aplica solo al pagar. No hay ningún código que poner.","rule_same_plan":"Todos reciben el mismo plan. Cada viajero recibe por correo su propio enlace de instalación y su código QR, claramente identificados.","rule_no_stack":"No se acumula con un código promocional: se aplica el que más te ahorre.","you_save":"Ahorras {amount}","why_h2":"Por qué comprar juntos sale más barato","why_p1":"La pasarela de pago cobra una comisión fija una vez por pedido, no una vez por eSIM, así que varias eSIM compradas en una sola operación nos cuestan de verdad menos de procesar que las mismas eSIM compradas por separado. Esa diferencia te la devolvemos, y encima nos quedamos un margen más estrecho: un grupo es una venta que ganar, no varias.","why_p2":"Lo que no hacemos es subir el precio de quien viaja solo para que el pr

Entrar